Extracto del discurso de la Presidenta Bachelet durante el Encuentro con la Comunidad Chilena en Lisboa, Portugal el 2 de Diciembre del 2009:
"Y la verdad, amigas y amigos, es que el próximo año comienzan, bueno, ya partimos, en realidad, partimos el 18 de septiembre de este año, porque queríamos empezar a celebrar el año del Bicentenario, y ya el próximo año vamos a cumplir los 200 años.
Y quiero invitarlos a que sean parte de eso, porque lo que nosotros hemos hecho como gobierno, más allá de que hay una enorme cantidad de actividades que ya partieron, como decía, y que tenemos un montón de proyectos culturales muchos de ellos, hay uno que me fascina a mí, que es el Concurso Bicentenario Fotográfico que se llama "El Quiltro del Bicentenario", porque me imagino que no han estado tanto tiempo fuera del país para recordar que no hay ceremonia oficial o actividad con autoridades donde no pase un quiltro delante de todos, y no sólo pase, generalmente deja una huella de su paso ahí. Entonces, es parte de nuestro folklore francamente, a mí me pareció. Está lleno de actividades muy bonitas, humanas, de poesía, de canto, de música, se concursó y hay una canción del Bicentenario, postularon muchas, hay cuecas del Bicentenario.
Es decir, estamos tratando de llegar a los 200 años viéndonos más jóvenes que ayer, naturalmente, pero además con alegría, con mirar con orgullo lo que hemos sido capaces en Chile de hacer y de construir, pero a la vez mirando lo que nos falta por hacer para avanzar hacia un país más justo, más humano, más solidario, donde todos puedan tener realmente una actividad.
Pero decía que quería invitarlos a ustedes, porque justamente cuando uno piensa en los chilenos en el exterior, claro, pensamos en previsión, pensamos en derechos distintos, pensamos en la pensión, claro, pensamos en la votación, pero cómo logramos que todo este bagaje de aprendizaje cultural, profesional, en el caso de muchos, que ustedes han adquirido en todos estos años fuera del país, se transforme en una riqueza también para nuestro país.
Y en general, nosotros en el marco del Bicentenario, yo les decía que ha habido todo tipo de fiestas, pero también ha habido una invitación a pensar e imaginar el Chile que queremos, la sociedad ya no del 2010, porque llegamos al 2010, sino del 2020 o adelante.
Entonces, quisiéramos que en cada rincón del planeta donde se encuentran algunos chilenos, y en este caso aquí en Portugal, podamos mostrar con orgullo cómo hemos avanzado en estos 200 años de vida republicana, pero también podamos recuperar de ustedes, o incorporar en esta celebración distintos tipos de iniciativas, de reflexiones, de aportes que puedan ser de importancia para Chile.
Porque creemos que no se cumplen 200 años todos los días, y estamos tratando que sea una fiesta muy excepcional, como corresponde a la importancia del aniversario.
Quiero contarles algunas iniciativas que están proyectando grupos de chilenos, no para que las copien, pero para que las conozcan. Como la caravana de vehículos "Rumbo al Sur 2010" que, fíjense, va a partir desde Alaska, en Canadá, hasta Tierra del Fuego, en la zona austral de Chile.
Y la imagen de nuestra Patria va a estar reflejada en más de 50 automóviles pintados con el tricolor, que van a cruzar por todos los países latinoamericanos.
Otra de las iniciativas culturales es la "Euro Minga a Chile 2010", donde, se acordarán de la minga que es esta tradición chilota, integrantes de diversas profesiones van a partir desde Europa para compartir y contar experiencias y vivencias a sus compatriotas residentes en diversas comunas del país.
Y, bueno, tenemos otras fiestas, el Festival a Mil, que se hace todos los enero, Santiago a Mil. Este año va a estar apoteósico. Va a volver la Muñeca Gigante, francesa, y un montón de otras obras culturales.
Pero también queremos que de ustedes, desde lo que ustedes mismos se puedan imaginar, puedan contribuir, desde una reflexión que se manda por E-mail, desde artículos o desde experiencias que puedan ser muy útiles.
La verdad es que creo que a Chile también le hace muy bien conocer cuáles son las experiencias y vivencias, aquellas hermosas y aquellas amargas también, que existen cuando uno puede estar fuera del país.
Y me siento muy orgullosa que chilenos residentes en el exterior tomen parte de estas celebraciones nuestras, de los 200 años de vida, porque en verdad el cumpleaños 200 de la patria nos pertenece a todos. Y por eso quiero invitarlos a que sean parte de esto.
Entonces, quiero decirles que de ahí también sacaba la conclusión de que es necesario que uno se integre al país donde está viviendo, que es necesario sin perder lo propio, sin perder el amor a lo propio, el cariño, y creo que es bueno que los niños aprendan, nosotros nos preocupábamos de que los niños chilenos aprendieran español, aprendieran los juegos, aprendieran historia y además de estudiar todo lo que teníamos que estudiar en el colegio.
Pero, vivan felices acá, sería mi mensaje, pero no nos olviden, porque nosotros no los olvidamos.
Muchas gracias."
http://www.prensapresidencia.cl/view/viewArticulosGeneral.asp?codigo=5739
"Y la verdad, amigas y amigos, es que el próximo año comienzan, bueno, ya partimos, en realidad, partimos el 18 de septiembre de este año, porque queríamos empezar a celebrar el año del Bicentenario, y ya el próximo año vamos a cumplir los 200 años.
Y quiero invitarlos a que sean parte de eso, porque lo que nosotros hemos hecho como gobierno, más allá de que hay una enorme cantidad de actividades que ya partieron, como decía, y que tenemos un montón de proyectos culturales muchos de ellos, hay uno que me fascina a mí, que es el Concurso Bicentenario Fotográfico que se llama "El Quiltro del Bicentenario", porque me imagino que no han estado tanto tiempo fuera del país para recordar que no hay ceremonia oficial o actividad con autoridades donde no pase un quiltro delante de todos, y no sólo pase, generalmente deja una huella de su paso ahí. Entonces, es parte de nuestro folklore francamente, a mí me pareció. Está lleno de actividades muy bonitas, humanas, de poesía, de canto, de música, se concursó y hay una canción del Bicentenario, postularon muchas, hay cuecas del Bicentenario.
Es decir, estamos tratando de llegar a los 200 años viéndonos más jóvenes que ayer, naturalmente, pero además con alegría, con mirar con orgullo lo que hemos sido capaces en Chile de hacer y de construir, pero a la vez mirando lo que nos falta por hacer para avanzar hacia un país más justo, más humano, más solidario, donde todos puedan tener realmente una actividad.
Pero decía que quería invitarlos a ustedes, porque justamente cuando uno piensa en los chilenos en el exterior, claro, pensamos en previsión, pensamos en derechos distintos, pensamos en la pensión, claro, pensamos en la votación, pero cómo logramos que todo este bagaje de aprendizaje cultural, profesional, en el caso de muchos, que ustedes han adquirido en todos estos años fuera del país, se transforme en una riqueza también para nuestro país.
Y en general, nosotros en el marco del Bicentenario, yo les decía que ha habido todo tipo de fiestas, pero también ha habido una invitación a pensar e imaginar el Chile que queremos, la sociedad ya no del 2010, porque llegamos al 2010, sino del 2020 o adelante.
Entonces, quisiéramos que en cada rincón del planeta donde se encuentran algunos chilenos, y en este caso aquí en Portugal, podamos mostrar con orgullo cómo hemos avanzado en estos 200 años de vida republicana, pero también podamos recuperar de ustedes, o incorporar en esta celebración distintos tipos de iniciativas, de reflexiones, de aportes que puedan ser de importancia para Chile.
Porque creemos que no se cumplen 200 años todos los días, y estamos tratando que sea una fiesta muy excepcional, como corresponde a la importancia del aniversario.
Quiero contarles algunas iniciativas que están proyectando grupos de chilenos, no para que las copien, pero para que las conozcan. Como la caravana de vehículos "Rumbo al Sur 2010" que, fíjense, va a partir desde Alaska, en Canadá, hasta Tierra del Fuego, en la zona austral de Chile.
Y la imagen de nuestra Patria va a estar reflejada en más de 50 automóviles pintados con el tricolor, que van a cruzar por todos los países latinoamericanos.
Otra de las iniciativas culturales es la "Euro Minga a Chile 2010", donde, se acordarán de la minga que es esta tradición chilota, integrantes de diversas profesiones van a partir desde Europa para compartir y contar experiencias y vivencias a sus compatriotas residentes en diversas comunas del país.
Y, bueno, tenemos otras fiestas, el Festival a Mil, que se hace todos los enero, Santiago a Mil. Este año va a estar apoteósico. Va a volver la Muñeca Gigante, francesa, y un montón de otras obras culturales.
Pero también queremos que de ustedes, desde lo que ustedes mismos se puedan imaginar, puedan contribuir, desde una reflexión que se manda por E-mail, desde artículos o desde experiencias que puedan ser muy útiles.
La verdad es que creo que a Chile también le hace muy bien conocer cuáles son las experiencias y vivencias, aquellas hermosas y aquellas amargas también, que existen cuando uno puede estar fuera del país.
Y me siento muy orgullosa que chilenos residentes en el exterior tomen parte de estas celebraciones nuestras, de los 200 años de vida, porque en verdad el cumpleaños 200 de la patria nos pertenece a todos. Y por eso quiero invitarlos a que sean parte de esto.
Entonces, quiero decirles que de ahí también sacaba la conclusión de que es necesario que uno se integre al país donde está viviendo, que es necesario sin perder lo propio, sin perder el amor a lo propio, el cariño, y creo que es bueno que los niños aprendan, nosotros nos preocupábamos de que los niños chilenos aprendieran español, aprendieran los juegos, aprendieran historia y además de estudiar todo lo que teníamos que estudiar en el colegio.
Pero, vivan felices acá, sería mi mensaje, pero no nos olviden, porque nosotros no los olvidamos.
Muchas gracias."
http://www.prensapresidencia.cl/view/viewArticulosGeneral.asp?codigo=5739
Entradas
1 comentario:
Me siento realmente muy emocionado como chileno y como hijo adoptivo de la bella Colombia, tengo una doble responsabilidad,un doble orgullo ser ser parte activa de esta caravana, bienvenidos todos los hermanos latinoamericanos que quieran sumarse a este gran acontecimiento, 200 años de vida como paises soberanos e independientes solo se puede celebrar con este BICENTENARIO.
Mario fuentes ramos
Publicar un comentario